Автор: Лео Бабаута

Перевод: hromun

Одна из тех вещей, которые мне нравятся в минимализме – это то, у него нет предела. Вы не можете достичь минимума и сказать «я закончил».

Это постоянное совершенствование. И это здорово.

Почему хочется продолжать вместо того, чтобы стремиться к завершению? Потому что процесс избавления от ненужного – это постоянные поиски ответа на вопрос «что действительно важно?».

В повседневном шуме и суматохе мы имеем склонность забывать, что же является главным. Нам нужно напоминание, звонок, который вновь обращал бы нас к важному, и для меня этот звонок – постоянное отсечение лишнего.

Есть множество примеров этого процесса. Я постоянно урезаю собственный гардероб. Я осматриваю комнату и избавляюсь от предметов, в которых нет необходимости. Я удаляю с компьютера те программы, которые я не использую.

Я постоянно упрощаю дизайн Zen Habits. Пару лет назад я считал, что дизайн этого сайта минималистичен, но спустя некоторое время я избавился от большинства элементов.

Недавно я удалил множество ссылок из боковой части страницы и колонтитулов, а затем удалил и фотографии. Это было вздохом облегчения. Никто не обратил на это внимание – я не получил ни одного комментария. Я люблю, когда избавление от ненужного встречается одобрительным молчанием. На сайте mnmlist я удалил все, кроме статей – единственных важных вещей.

Избавление от лишнего – прекрасный способ оттачивать осознание самого важного, чтобы быть внимательным к нему каждый день. Я считаю, что в наши дни это необходимо.