Автор: Лео Бабаута

Перевод: mnmlist.ru

У некоторых из вас, возможно, есть цель стать минималистом. Некоторые, возможно, даже купили мою книгу The Simple Guide to a Minimalist Life (и если вы купили, спасибо).

Но путь к минимализму не должен быть долгим и сложным. На самом деле, все довольно просто.

Вам просто надо меньше делать и покупать.

Это переключатель, которые вы можете мгновенно повернуть. Только что вы были растратчиком ресурсов, загрязнителем окружающей среды, потребительской капиталистической свиньей (без обид!), и раз, вы уже минималист.

Нужно всего лишь решение жить, обладая меньшим. Быть довольным тем, где вы находитесь и тем, что у вас есть. Быть довольным тем, кто вы на самом деле.

Вы можете сделать это прямо сейчас.

Исчезнет ли весь ненужный хлам из вашей жизни сразу же? Нет, конечно. Вам придется самим все выкидывать. Вам придется избавляться от ненужных обещаний и начинать упрощать свое расписание и свои списки дел.

Это все займет время и потребует усилий. И более того, очень много времени займет изменение ваших привычек делать покупки под действием импульсов. Избавление от зависимостей. Привыкание к обладанию меньшим.

Но это все придет.

А сейчас вам всего лишь нужно повернуть выключатель. Начинайте покупать меньше (прямо сейчас). Начинайте делать меньше (прямо сейчас). Остановитесь и почувствуйте удовлетворение. Будьте здесь и сейчас. Будьте счастливы, обладая тем, что у вас есть, наслаждайтесь жизнью, тем где вы находитесь. Перестаньте думать о том, чего у вас нет, потому что у вас есть намного больше, чем у других – даже если вы отказались от большой машины, большого дома, лишней еды, большинства ваших привязанностей… У вас целый мир, и вам нужно учиться любить его.

Это может произойти мгновенно. Это чертовски сложно, но вы можете сделать это прямо сейчас.